mai 18, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

Salade grecque : série Amazon Prime sur la jeunesse à Athènes


Une mise en scène impressionnante et d’une grande franchise raconte la recherche de « eux-mêmes » par les habitants et les étrangers vivant dans la capitale de la Grèce.

Début 2022, la nouvelle s’est répandue sur les sites grecs concernant une grande production télévisée française Amazon Prime Video avec un casting multinational, le tournage commence à Athènes. L’information parlait d’un budget de 8 millions d’euros pour 8 épisodes, soit environ 1 million d’euros par épisode. En comparaison, la série coûtera à peu près le même prix que le « Maestro » de Christoforos Papakaliatis.

La nouvelle était « oubliée » jusqu’à il y a quelques jours sur la plateforme, la première de toute la série « Salade grecque » (Salade Grecque) a eu lieu. L’action principale se déroule à Athènes. Une grande importance est accordée à la reconstruction des infrastructures et à la rénovation urbaine. Le tournage montre soigneusement chaque recoin de la métropole et le passe-temps des citadins.

Les images sont différentes des images que les téléspectateurs ont vues dans des projets similaires récents tels que « Μπέκετ » de Netflix. Les itinéraires et les promenades des héros de la série dans des zones et des recoins tels que Metaxourgio, Gazi, Acropolis, Neo Cosmos et Ardittu sont soigneusement pensés.

Peut-être la phrase la plus caractéristique qui décrit le mieux ce que que nous vivons au centre-ville ces derniers temps, prononcé par l’un des personnages, un transsexuel : « Athènes est une ville en transition. C’est une sorte de jeu de mots qui, apparemment, fait également référence au changement de sexe du héros.

L’histoire se déroule comme suit : un frère et une sœur dans la vingtaine, élevés à Paris et à New York, séparés entre un père français divorcé et une mère britannique, découvrent soudainement qu’ils ont hérité d’une propriété dans le centre d’Athènes de leur défunt grand-père.

Le petit-fils Tom arrive à Athènes en provenance de New York pour accepter l’héritage et superviser sa vente. Le type découvre qu’au dernier étage d’un immeuble délabré de grande hauteur « s’est installé » un groupe de jeunes d’horizons différents qui se sont réunis à Athènes pour diverses raisons : études, travail, ou parce que c’est juste un « bon moment ».

Au même moment, sa sœur Mia est déjà à Athènes. Elle a abandonné l’université et travaille secrètement auprès de ses parents pour une ONG qui aide les réfugiés. La jeune fille a une relation avec un jeune anarchiste grec. Le couple, avec d’autres membres de l’ONG, vit dans une commune qui est périodiquement « couverte par la police » et expulsée de l’immeuble.

Le schéma selon lequel se développe l’axe central du scénario (dans quatre, au moins, la première série) est simple : deux enfants bien élevés, par définition bourgeois, se retrouvent dans l’environnement urbain « exotique » de la métropole, qui est dans la phase la plus marginale de ces dernières décennies. Les jeunes essaient assidûment de survivre dans ce creuset d’influences historiques et culturelles, avec leurs croyances et idéologies déterminantes, et défient constamment la société.



Source link

Verified by MonsterInsights