Plaka est sans aucun doute l’un des quartiers les plus beaux et les plus pittoresques d’Athènes. Marcher le long de celle-ci détend et donne l’impression d’être « tombé dans le passé ».
Dès que vous entrez dans les rues étroites et pavées de Plaka, vous aurez le sentiment d’avoir été transporté dans le passé. Plaka est la plus ancienne et, grâce aux travaux de restauration de ces dernières années, la zone la plus colorée d’Athènes. Couleurs agréables et architecture de maisons néoclassiques, petits jardins soigneusement entretenus par les habitants du quartier, l’atmosphère même de Plaka vous enchantera à coup sûr. Même l’air ici est différent : plus léger, plus clair, rempli d’arômes, comme un cadeau des dieux. N’oubliez pas de prendre une carte avec vous lorsque vous prévoyez de vous promener dans Plaka. Plaka peut vous sembler être un labyrinthe, mais si vous craignez de vous perdre dans ses rues sinueuses sans fin et ses ruelles bordées d’arbres, il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Concentrer sur Plaka élémentaire simplement : en haut se trouve l’Acropole et en bas la place Syntagma et le quartier de Monastiraki.
Autrefois, Plaka était limitée au territoire sur lequel se trouve toujours le monument à Lysicrate. C’est ce que les jeunes appellent la « Lanterne de Diogène ». Pourquoi le quartier a reçu un tel nom, il existe différentes versions.
En fait, les historiens et les chercheurs se sont souvent trouvés dans des « confrontations » sur la question de savoir quelle origine est la bonne. Le grand écrivain athénien le plus célèbre Dem. Kamburoglu a affirmé que « Le nom de Plaka est associé à une grande dalle de marbre. » Une fois, il a été trouvé à côté de la petite église de Saint-Georges d’Alexandrie, qui existait sur les contreforts orientaux de l’Acropole, non loin de la rue Thespidos. Kamburoglu n’a pas mentionné si cette dalle était inscrite, gravée ou généralement importante.
Néanmoins, le grand étudiant de l’histoire d’Athènes, Dimitrios Sicilianos, dans son livre Ancienne et nouvelle Athènes, considère cette version comme improbable voire insignifiante. Autrement dit, il ne pense pas que la dalle de marbre ait autant attiré l’attention des habitants. À tel point que toute la région de Plaka porte son nom.
Il existe une autre version du nom « Plaka ». Sicilianos considère la version la plus probable, qui dit que cela s’est produit, comme le lui a dit un certain Psillas, de l’albanais « Pliaka », qui signifie vieille femme, vieillesse. Cependant, il souligne que « les habitants albanophones d’Athènes appellent la région ‘Plaka Athena’, c’est-à-dire ‘la vieille Athènes’, donc le nom de Plaka a été conservé.
« Jusqu’à présent, l’origine du nom Plaka reste incertaine », explique l’architecte et urbaniste Kostas Biris, qui a écrit de nombreux ouvrages précieux sur Athènes et les toponymes. Il dit que le mot Plaka était Arvanite et provenait des mercenaires Arvanites de l’armée, qui se sont retrouvés sans travail, et les Turcs les ont installés comme colons dans la zone du quartier situé près du monument à Lysicrate.
Dès que vous entrez dans les rues étroites et pavées de Plaka, vous aurez le sentiment d’avoir été transporté dans le passé. Plaka est la plus ancienne et, grâce aux travaux de restauration de ces dernières années, la zone la plus colorée d’Athènes. Couleurs agréables et architecture de maisons néoclassiques, petits jardins soigneusement entretenus par les habitants du quartier, l’atmosphère même de Plaka vous enchantera à coup sûr. Même l’air ici est différent : plus léger, plus clair, rempli d’arômes, comme un cadeau des dieux. N’oubliez pas de prendre une carte avec vous lorsque vous prévoyez de vous promener dans Plaka. Plaka peut vous sembler un labyrinthe, mais si vous craignez de vous perdre dans ses rues sinueuses et ses ruelles bordées d’arbres, il n’y a pas lieu de s’inquiéter. Concentrer sur Plaka élémentaire simplement : en haut se trouve l’Acropole et en bas la place Syntagma et le quartier de Monastiraki.
More Stories
Hiérarque de l'UOC sur la démolition de Desyatynka : "Les sentiments religieux de millions de croyants sont blessés"
Des événements consacrés au génocide des Grecs pontiques ont lieu à Athènes et à Thessalonique
Dans la lutte pour le titre de champion du monde absolu de boxe, Usik a battu Fury (vidéo complète du combat)