septembre 16, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

L’icône miraculeuse de la Très Sainte Théotokos « Aksion Esti » – « Il est digne de manger » a été livrée d’Athos à Athènes


Icône miraculeuse de la Bienheureuse Vierge Marie « Άξιον Εστί » – « C’est digne de manger » a été livré mercredi du temple de Protata Karies, la capitale de l’Athos, à Athènes pour le culte des croyants dans la cathédrale d’Athènes.

L’icône qui est le Protecteur Universel des monastères d’Athos et porte le sceau de 20 monastères de la Sainte Montagne, quitte rarement Athos, a été accueilli avec les honneurs dus au chef de l’Etat.

Icônes de réunion “Digne de manger” à l’aéroport d’Athènes


L’archevêque d’Athènes et de toute la Grèce, Jérôme, aurait demandé que l’événement se tienne à l’occasion du bicentenaire de la Révolution grecque de 1821. L’événement a été reporté en raison de l’épidémie de coronavirus.

Aperçu

Ils ont donc rencontré l’icône sur la place devant la cathédrale d’Athènes


L’icône de l’époque byzantine représente la Vierge Marie avec l’enfant Jésus, est recouverte d’argent sur toutes les parties sauf le visage, et fait l’objet d’une grande vénération associée à plusieurs miracles, dont sa découverte. “Digne de manger” est le vestige le plus important du mont Athos.

Aperçu

L’icône a été installée dans la cathédrale d’Athènes et les gens font déjà la queue pour lui rendre hommage.


Alors que le pèlerinage coïncide avec la période pré-électorale, un ministre du gouvernement conservateur s’est précipité avec le photographe pour recevoir la bénédiction de l’icône et « déclarer publiquement qu’il est un chrétien dévoué et fidèle », comme il l’a dit aux critiques qui se moquaient de lui.

Dans la cathédrale à cette occasion aura lieu liturgies spécialesy compris le service du matin et la prière du soir. Une plus grande liturgie dirigée par des prélats aura lieu dimanche. 7 mai, mercredi 10 mai et dimanche 14 mai, dernier jour avant le retour de l’icône à l’Athos.

Aperçu

L’image miraculeuse de la Mère de Dieu « Il est digne de manger »

(Traduit du grec par George Theocharis).

Depuis 982, l’icône miraculeuse de la Mère de Dieu « Il est digne de manger » se trouve sur l’autel de l’église de l’Assomption sur un lieu montagneux. Avec le temple, elle a survécu à de nombreuses épreuves, mais est restée indemne et, pour le deuxième millénaire, elle illumine tout le monde orthodoxe..

Comme il ressort de son nom même, l’histoire de cette icône est liée au chant orthodoxe «Il est digne de manger». Au 10ème siècle, dans une grotte non loin de Karei, un vieux prêtre-moine avec un novice travaillait.

Un jour, vers le dimanche 11 juin 982, l’aîné se rendit au monastère pour une veillée nocturne, tandis que la novice restait à la maison. Tard dans la nuit, un moine inconnu a frappé à la cellule. Le novice n’en fut pas surpris – il y a de nombreux monastères sur Athos, de nombreux ermites vivent dans les montagnes, descendant parfois chez leurs frères. Le novice s’inclina devant l’étranger, lui fit boire de l’eau du chemin et lui proposa de se reposer dans sa cellule.

Avec l’invité, ils ont commencé à chanter des psaumes et des prières. Cependant, en chantant les mots «Most Honorable Cherub», le mystérieux invité a remarqué de manière inattendue que chez eux cette chanson est chantée d’une manière différente, ajoutant devant le «Most Honorable» les mots «Il est digne de manger, car il est vraiment Soyez bénie, la Mère de Dieu, la Bienheureuse et Immaculée, et la Mère de notre Dieu ». Et lorsque le moine a commencé à chanter ces paroles, l’icône de la Mère de Dieu « Miséricordieuse », debout dans la cellule, a soudainement brillé d’une lumière mystérieuse, et le novice a soudainement ressenti une joie particulière et sangloté de tendresse..

Il a demandé à l’invité d’écrire les paroles merveilleuses, et il les a tracées avec son doigt sur une dalle de pierre, qui s’est ramollie comme de la cire sous sa main.. Après cela, l’invité, qui s’appelait l’humble Gabriel, est devenu invisible et l’icône a continué à émettre une lumière merveilleuse pendant un certain temps. Choqué, le novice attendit l’aîné, lui parla du mystérieux étranger et lui montra une dalle de pierre avec les paroles d’une prière.

L’aîné spirituellement expérimenté s’est immédiatement rendu compte que l’archange Gabriel, envoyé sur terre, est venu dans la cellule pour proclamer aux chrétiens une chanson merveilleuse au nom de la Mère de Dieu – une autre de la série de celles que les gens ont apprises des anges. (« Gloire à Dieu au plus haut des cieux », « Saint, Saint, Saint Seigneur des Armées », Trisagion « Saint de Dieu, Saint Puissant, Saint Immortel, aie pitié de nous »).

Depuis lors, le chant angélique « Il est digne de manger… » est chanté à chaque Divine Liturgie partout dans le monde – partout où il y a au moins un orthodoxe voir ou vit au moins un chrétien orthodoxe. L’ancien et le novice racontèrent au prot ce qui s’était passé. Il a béni de réunir le Conseil des Anciens, au cours duquel le messager miraculeux et ses paroles ont été racontés.

Ici, à la cathédrale, ils ont offert une prière à la Mère de Dieu « Il est digne de manger … », tandis que la pierre avec les mots inscrits dessus a été envoyée au patriarche de Constantinople comme preuve d’un miracle. Et l’icône, devant laquelle cette prière a été chantée pour la première fois sur terre, est depuis connue sous le nom de « Ça vaut la peine d’être mangé. » Bientôt, l’icône a été transférée avec honneur à l’église cathédrale de Karei, où elle se trouve encore aujourd’hui.

Non loin de Karea, sur le versant oriental de la montagne sacrée près de la mer Égée, se trouve le Skete russe de Saint-André, et près de lui se trouve ce ravin étroit avec un courant d’eau rapide, près duquel se trouvait la cellule où le messager céleste descendu.

Aperçu

Il convient de dire en conclusion qu’avant l’image de la Mère de Dieu «Il est digne de manger» («Miséricordieux»), ils prient surtout pour le pardon des péchés, y compris mortels.



Source link

Verified by MonsterInsights