septembre 8, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

Réservoir peu profond de Kakhovka "apporté une surprise": les restes d’une ancienne église cosaque ont été retrouvés au fond


Les ruines d’une ancienne église peinte par Taras Shevchenko ont été retrouvées dans le village de Pokrovsky près de Nikopol au fond du réservoir de Kakhovka, qui perd de l’eau après l’explosion d’un barrage.

L’église Intercession Sich a été cachée sous l’eau pendant 70 ans, écrit édition de Nikopolnews. Alexander Dovzhenko a écrit à ce sujet, Taras Shevchenko l’a peint et un cimetière de la Seconde Guerre mondiale a été découvert à proximité, où les habitants trouvent des restes humains.

En 1734-1775, la Novaya Sich (ou Podpolnenskaya Sich) existait sur le site de Pokrovsky. Il est né lors du retour de l’ armée de base zaporozhienne sous le protectorat russe à la suite de la signature du traité Lubensky . Le Sich était situé sur une péninsule baignée sur trois côtés par la rivière Podpolnaya, un affluent du Dniepr.

Sur le territoire de la fortification principale – Kosh – il y avait des maisons de l’ataman et des contremaîtres, le bureau militaire, le trésor, les maisons du clergé, ainsi que l’église Sich de l’Intercession de la Mère de Dieu. On sait que la décoration du temple a été créée par un sculpteur exceptionnel du XVIIIe siècle, un ami du koshevoy Kalnyshevsky et le greffier général du Zaporizhzhya Sich Ivan Globa, Sysa Shalmatov.

Lors de la destruction du Zaporizhzhya Sich en 1775, l’église Intercession Sich a été pillée par des officiers, des soldats et des cosaques du Don. Comme le dit l’un des rapports au Consistoire ecclésiastique slave, de l’église de l’Intercession « ils ont pris tous les vases, coupes, portes royales en argent, évangiles, calices, diskos, étoiles, copies, croix, icônes locales avec salaires et de tous d’autres images, des salaires en argent, des plats pour la bénédiction du pain, des chandeliers, des encensoirs, des lampes et tout ce qui est en argent jusqu’à la fin, pourquoi l’église reste-t-elle sans le service de Dieu.

En 1794, le métropolite Gavrilo d’Ekaterinoslav ordonna la fermeture de l’église de l’Intercession du Sich. À l’automne 1798, une nouvelle église en pierre a été construite ici, où les résidents locaux ont transféré ce qu’ils ont réussi à sauver lors du vol par les militaires.

En 1843, Taras Shevchenko visite Pokrovskoïe, comme en témoignent les mémoires de ses contemporains et les dessins qu’il a créés : parmi eux se trouvent des images de l’église de l’Intercession. Les résidents locaux ont montré les ruines de l’ancien Shevchenko Sich et ont raconté des événements de l’histoire de Zaporozhye.

Les historiens affirment que Shevchenko prévoyait de placer le dessin de l’église locale dans l’album « Picturesque Ukraine », qu’il espérait publier en 1845. Il a rapporté: « En 1845, les images suivantes seront publiées: 1) Vues: Chigirin, Subbotov, Baturin. Intercession Church … ».

Église Sviatopokrovskaïa Sich. Photo: nikopol.nikopolnews.net

L’église en pierre de Pokrovsky était jusqu’en 1954, date à laquelle elle a été inondée par les eaux du réservoir de Kakhovka. Avant d’inonder l’église, les autorités soviétiques en ont retiré la plupart des reliques. Ce que les habitants ont réussi à sauver se trouve au musée Pokrovsky. Ce sont la clé de l’église Sich, des monuments commémoratifs de la crucifixion, une tasse de cosaques Zaporizhzhya, des pipes cosaques, les restes d’un sabre et d’autres reliques.

Oleksandr Dovzhenko, le fondateur de la cinématographie soviétique ukrainienne, a écrit sur l’inondation du village de Pokrovskoye et de l’église en pierre en 1954 :

« … Le dernier souvenir de l’église. J’ai soixante ans. Je n’ai pas cru en Dieu depuis l’âge de quinze ans et je ne suis plus allé à l’église depuis. Mais dans le village de Pokrovsky, j’ai regretté qu’il n’y ait pas de Dieu .. cinq minutes à l’église et, voyant le monument de l’architecture antique détruit par des scélérats, construit en l’honneur de sa Mère de Dieu, il punit d’une mort furieuse les Juifs sombres et ignobles qui ont commis cet acte ignoble.



Source link

Verified by MonsterInsights