mai 20, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

Elon Musk : ses posts en grec et leur signification


Le magnat de Tesla et X, Elon Musk, utilise souvent des mots ou des lettres grecques dans ses publications sur le site Web X (anciennement connu sous le nom de Twitter), laissant des millions de ses abonnés tenter de déchiffrer leur signification cachée.

En janvier 2023, il a tweeté « Oméga » (Ω), la dernière lettre de l’alphabet grec, et sa publication sont devenues virales, recevant 7,3 millions de vues en quelques heures. Ses abonnés sur les réseaux sociaux ont essayé d’interpréter le sens qu’il voulait transmettre aux gens. Certains de ceux qui savaient que l’oméga était la dernière lettre de l’alphabet grec ont d’abord supposé que l’homme d’affaires était sur le point de terminer quelque chose.

Certains ont fait valoir que son poste symbolisait sa dernière place dans un groupe d’éléments, tandis que d’autres ont écrit qu’il s’agissait d’une tentative du milliardaire sud-africain de montrer que « Je suis Alpha et Omega, le début et la fin ». Certains ont plaisanté en disant qu’il faisait référence à la société horlogère, d’autres ont pensé que cela symbolisait la fin de Twitter, ou sont allés jusqu’à traduire le message par « fin du coronavirus ».

Musk lui-même a expliqué peu de temps après qu’il utilisait la lettre « Omega » comme c’est l’usage en physique : l’unité SI de résistance électrique est l’ohm (en anglais Ohm), qui est noté (Ω) et a été nommé en l’honneur du physicien allemand. Georg Ohm et est défini comme 1Ω = 1V/1A. La résistance, par définition, est l’opposé de la conductivité.

La lettre Omega (Ω) est utilisée comme symbole en biologie, biochimie et chimie, physique, informatique et mathématiques. En sociologie, il est utilisé pour désigner le membre le plus bas d’un groupe.

– διαλεκτική – dialectique


Ce n’est pas la première fois que l’entrepreneur et investisseur publie sur Twitter quelque chose qui fait réfléchir ses abonnés. En octobre 2022, il a tweeté un seul mot en grec : « dialectique », ce qui a incité des millions de ses abonnés à le rechercher dans des dictionnaires. Le lendemain matin, ce message énigmatique a suscité plus de sept mille messages sur son profil officiel, car il semblait y avoir de nombreuses questions sur la signification de Musk derrière ce mot.

La dialectique, également connue sous le nom de méthode dialectique, est un débat entre deux ou plusieurs personnes qui ont des points de vue différents sur un sujet mais qui souhaitent prouver la vérité par des arguments raisonnés. Dans la philosophie grecque classique, la dialectique est une forme de raisonnement basée sur le dialogue d’arguments et de contre-arguments soutenant des propositions (thèses) et des contre-propositions (contre-arguments).

« Kim Jong Un visite l’université Ivy League pour apprendre de nouvelles techniques de lavage de cerveau » écrit une publication humoristique L’abeille Babylone.


En 2021, Elon Musk a publié une réponse sur Twitter, écrivant en grec ancien : « ειδέναι mν μηδεν πλην αυτο tτο ειδέναι. » Cela se traduit par : « Il ne savait rien sauf une chose : il ne savait rien ». Ceci est une paraphrase de l’histoire de Platon sur le philosophe grec Socrate : « Tout ce que je sais, c’est que je ne sais rien. »

Un autre tweet récent d’Elon Musk a bouleversé les utilisateurs turcs de la plateforme. Le fondateur de Tesla a publié un mème sur Twitter représentant un soldat byzantin allongé dans son lit et pensant : « Est-ce qu’il a verrouillé la porte »et sous l’image – 1453, Constantinople.

Son message a fait sourciller de nombreux utilisateurs turcs, qui se demandaient s’il était positif ou négatif. Et aussi pourquoi Musk a nommé la date de la chute d’Istanbul et pourquoi il l’a appelée Constantinople et non Istanbul.





Source link

Verified by MonsterInsights