mai 20, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

Version grecque de la Saint-Valentin


Le 14 février est la Saint-Valentin, traditionnellement célébrée par les couples amoureux dans presque tous les pays du monde.

En Grèce, Saint Valentin n’est pas mentionné dans le calendrier orthodoxe. Naturellement, l’Église orthodoxe n’a jamais reconnu ce saint. « Ce saint n’existe pas pour nous. C’est un fantasme d’origine occidentale », estiment les fidèles. L’Église catholique romaine n’organise officiellement aucun service spécial le jour de la Saint-Valentin, considérant sa célébration comme une tradition populaire et non ecclésiale.

Cependant, lorsque, d’une manière ou d’une autre, un « saint étranger » s’est discrètement infiltré dans la vie chrétienne des Grecs, ce jour a été secrètement déclaré « fête laïque » et Saint-Valentin (à la fin des années 70). Comme on le croit généralement, les floriculteurs et les fleuristes qui ont été les premiers à comprendre comment gagner de l’argent avec cela ont « aidé » l’introduction active de la fête.

On sait qu’à la veille des vacances et pendant les vacances elles-mêmes, le chiffre d’affaires des fleuristes augmente fortement, malgré le fait que les prix des fleurs et des bouquets augmentent considérablement (jusqu’à 50 %).

En 2000, l’archevêque Christodoulos, dans un effort pour attirer les jeunes vers l’église, a proposé que la célébration de la Saint-Valentin soit célébrée le 13 février, jour où l’orthodoxie honore la mémoire des apôtres Aquilas et Priscille (Αποστόλων Ακύλα και Πρίσκιλλας).

Il existe également une troisième « version grecque » expliquant pourquoi la Saint-Valentin devrait être célébrée. Les amateurs de mythes estiment que le 14 février, il est nécessaire d’honorer la mémoire de la fidèle Pénélope, qui a attendu Ulysse pendant 20 ans.

Légendes de Saint Valentin
À la fin du Moyen Âge, en France et en Angleterre, la vie de saint. Valentina a progressivement commencé à acquérir des légendes associées au mariage secret des couples amoureux. Selon la légende dorée, en ces temps lointains et sombres, le puissant et cruel empereur romain Claude II en est venu à l’idée qu’un homme célibataire, sans le fardeau d’une femme et d’une famille, ferait mieux de se battre sur le champ de bataille pour la gloire de César a interdit aux hommes de se marier, et aux femmes et aux filles d’épouser les hommes qu’elles aiment. Et Saint Valentin était un médecin de terrain et un prêtre ordinaire qui sympathisait avec les amants malheureux et, secrètement de tous, sous le couvert des ténèbres, sanctifiait le mariage d’hommes et de femmes aimants. Bientôt, les activités de Saint-Valentin furent connues des autorités et il fut mis en prison et condamné à mort. En conclusion, Saint Valentin a rencontré la belle fille du gardien, Julia. Avant sa mort, un prêtre amoureux a écrit une déclaration d’amour à sa fille bien-aimée – une carte de Saint-Valentin, où il a parlé de son amour et l’a signée « Votre Valentine ». Il a été lu après son exécution et l’exécution elle-même a eu lieu le 14 février 269.

Version grecque de la Saint-Valentin

Selon une autre légende, le patricien romain Valentin, qui était un chrétien secret et qui avait également converti ses serviteurs à la nouvelle foi, aurait célébré un jour une cérémonie de mariage pour deux d’entre eux. Par dénonciation ou par coïncidence, tous trois ont été arrêtés par des gardiens. Valentin, en tant que personne appartenant à la classe supérieure, pouvait échapper à la mort, mais pas ses serviteurs. Puis, voulant encourager ses coreligionnaires condamnés, Valentin leur écrit des lettres en forme de cœurs rouges, signifiant l’amour chrétien. Une jeune fille aveugle était censée transmettre le message aux jeunes mariés, mais soudain Valentin lui-même est venu dans les cachots et a persuadé les gardes de libérer ses serviteurs en échange de sa vie. Avant d’entrer dans l’arène de la mort, Valentin a remis la dernière lettre, consacrée par la foi et la bonté, à une fille aveugle, qui a ensuite recouvré la vue et est devenue une beauté.

En 1840, il est devenu courant d’échanger de petits cadeaux de Saint-Valentin (les cartes de Saint-Valentin en forme de cœur écarlate sont bien connues comme cadeau symbolique pour la Saint-Valentin). La célébration s’est ensuite étendue à l’Amérique. Au cours des dernières années, les affaires sur St. Valentina a atteint son apogée.

Le marché regorge de cadeaux pour les amoureux pour tous les goûts et tous les budgets : cartes, bouquets, chocolats, produits manufacturés, jouets, souvenirs et l’industrie de la bijouterie reçoit, grâce à Valentin, des revenus fabuleux.

Aux États-Unis, le commerce de la Saint-Valentin a dépassé à lui seul les 15 milliards de dollars en 2010, soit l’équivalent du PIB du Botswana.

Saint Valentin, 14 février :

Mais cette fête n’est pas célébrée partout. En Inde, des hindous et des musulmans fanatiques s’opposent à cette fête. Ils considèrent la Saint-Valentin comme un produit de la mondialisation. Au Pakistan, un parti islamique local demande l’annulation de la fête, affirmant qu’elle est « contraire à la culture islamique ». Les cercles conservateurs de l’Iran théocratique partagent le même point de vue.



Source link

Verified by MonsterInsights