mai 20, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

Un étranger a passé 2 mois en prison à cause de… son homonyme


Un Allemand de 50 ans a passé plus de deux mois en prison en raison de données correspondant à son homonyme.

Un cas incroyable d’emprisonnement injuste a été découvert sur l’île de Kos, où un Allemand est resté emprisonné pendant 69 jours à cause… d’une coïncidence ! L’homme, après avoir été acquitté des accusations de trafic de drogue, a intenté une action en justice pour obtenir réparation pour sa détention injustifiée.

L’Allemand demande notamment au tribunal de déterminer le montant de l’indemnisation à hauteur de 50 euros par jour, en lien avec la négligence inexcusable dont ont fait preuve les procureurs grecs et sa position vulnérable (en raison de son lieu de résidence indéterminé). L’affaire sera entendue devant la Cour d’appel unifiée du Dodécanèse le 11 mars 2024.

Par une décision de la Cour pénale unique d’appel du Dodécanèse du 18 septembre 2023, l’homme a été acquitté des accusations de trafic de drogue précédemment retenues. Il a été prouvé qu’il avait été arrêté et détenu par coïncidence.

Le 18 juin 2023, l’homme a été arrêté et détenu sur la base d’un mandat d’arrêt émis au nom de son homonyme (autres détails inconnus). Cependant Dès le premier instant de son arrestation, il a protesté, mais en raison de son incapacité à communiquer en grec et du manque d’avocat, il n’a pas pu se justifier.

L’homme se plaint que personne n’a remarqué ni compris la correspondance entre les deux noms de famille – le sien et le vrai criminel. En particulier, le mandat d’arrêt a été émis par l’enquêteur Kosa sans aucune autre information d’identification autre que son nom, le requérant n’ayant connaissance d’aucune autre information.

Son nom de famille est en fait assez courant en Allemagne. L’Allemand souligne que son propre nom de famille s’écrit avec deux FF et deux NN, et que le véritable accusé dans l’affaire apparaît avec le même nom, mais sans doubles lettres.

L’homme se plaint que, malgré ses protestations, personne n’a remarqué ni corrigé les divergences ci-dessus. Mais il dispose désormais de preuves qui parlent sans aucun doute de son innocence. Il s’agit d’un extrait du livre d’or de l’hôtel, qui lui a été remis après l’enquête du témoin à charge, et il ressort clairement du document que l’année de naissance dans cette affaire est 1984, et sa propre année de naissance est 1974.

En raison d’erreurs et d’omissions constantes de la part des procureurs grecs, il a été injustement détenu pendant 69 jours au total, soit depuis son arrestation le 18 juin 2023 jusqu’à sa sortie de prison le 25 août 2023. La cour d’appel du Dodécanèse l’a déclaré coupable du transport d’un colis contenant de la drogue d’Athènes vers l’île de Tigaki Kos entre le 23 juillet 2007 et le 1er septembre 2007.



Source link

Verified by MonsterInsights