mai 19, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

La Grèce a qualifié de provocation l'ouverture par la Turquie de l'église du Christ-Sauveur à Istanbul au culte musulman.


Le ministère grec des Affaires étrangères a appelé à l'ouverture au culte à Istanbul par les autorités turques de l'ancienne église du Christ Sauveur dans les Champs issue de l'ensemble du monastère de Chora, qui a été un musée pendant plus de 70 ans et transformé en 2020 en une mosquée, une provocation.

Ceci est indiqué dans déclarationdistribué par le ministère grec des Affaires étrangères.

« La décision des autorités turques d'ouvrir le monastère de Chora en tant que mosquée musulmane constitue un défi pour la communauté internationale, car elle déforme et insulte son caractère de site du patrimoine mondial de l'UNESCO appartenant à l'humanité et préservant le caractère universel des monuments. « Les normes internationales en matière de protection du patrimoine religieux et culturel constituent clairement une obligation internationale pour tous les États », indique le communiqué.

Le parti parlementaire grec de droite Helliniki Lisi (Solution grecque) estime que la décision des autorités turques jette une ombre sur la visite prévue dans une semaine du Premier ministre grec Kyriakos Mitsotakis à Ankara pour rencontrer le président turc Recep Tayyip Erdogan.

« Le dictateur Erdogan profite de l'apathie [греческого] Le gouvernement convertit sans hésitation le temple byzantin du monastère de Chora à Constantinople en mosquée islamique. Il s'agit d'un sacrilège à l'échelle mondiale, survenu plusieurs années après la profanation du berceau même de l'Orthodoxie, Sainte-Sophie. Et tout cela quelques jours avant la visite de Mitsotakis à Ankara ! Si le Premier ministre grec, après cette provocation historique, insiste sur sa décision de rencontrer Erdogan, alors d’« incompétent », il devient « complice ». – dit une déclaration citée par l'agence de presse macédonienne d'Athènes (ANA-MPA).

Mosquée Kariye à Istanbul (l'ancienne église du Christ Sauveur dans les Champs) est ouverte au culte musulman après une restauration de quatre ans. Le président turc Tayyip Erdogan a participé à la cérémonie d'ouverture du temple par liaison vidéo. Selon la chaîne de télévision TRT Haber, des habitants non seulement d'Istanbul, mais aussi d'autres régions de Turquie sont arrivés à Kari pour participer au premier service divin en 79 ans.

L'église byzantine du Christ Sauveur dans les champs issue de l'ensemble du monastère de Chora a été construite au VIe siècle et a conservé son aspect presque dans sa forme originale. En 1511, peu après la conquête turque de Constantinople, elle devint une mosquée. De 1945 à 2020, c'était un musée. L'ancien monastère abrite une fresque connue des chrétiens orthodoxes du monde entier. « La Résurrection du Christ. »

En 2020, sur ordre du président turc et malgré les protestations de la Grèce, Sainte-Sophie est redevenue une mosquée. Les touristes devront également payer pour le visiter et coûteront environ 25 euros. La mairie d'Istanbul a indiqué que Kariye était officiellement ouverte au public depuis le 7 mai.



Source link

Verified by MonsterInsights