septembre 8, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

Les restes de huit soldats grecs portés disparus à Chypre sont arrivés à Elefsina.


Les restes de neuf soldats grecs tombés ou portés disparus qui ont combattu pour l'intégrité territoriale de la République de Chypre après l'invasion turque de 1974 ont été rapatriés aujourd'hui (31/05) lors d'une cérémonie spéciale à la base aérienne d'Elefsina.

La cérémonie s'est déroulée en présence du ministre de la Défense nationale Nikolaos Dendias, représentant le gouvernement grec. « Nos efforts pour retrouver les disparus se poursuivent. Que leurs proches cessent de les rechercher et les honorent comme des héros. Je remercie le gouvernement de Chypre pour ses efforts et pour le retour de nos héros. Je salue les héros qui rentrent chez eux aujourd'hui. Nous transfèrent leurs noms dans l'arche de la mémoire nationale », a déclaré Dendias dans son discours.

Le Président de la République de Chypre, Nikos Christodoulides, lors d'une cérémonie à Chypre hier, a mentionné les noms des 15 soldats tombés au combat dont les restes ont été rapatriés :

Κρατημένος Αναστάσιος,
Αναλυτής Γεώργιος,
Τσιτιρίδης Κωνσταντίνος,
Ηλιόπουλος Παναγιώτης,
Τούλης Ηλίας,
Μαρτζάκλης Γεώργιος,
Τσαγκαλίδης Κωνσταντίνος,
Ηλιόπουλος Ιωάννης,
Χριστόπουλος Αλέξιος,
Ξανθόπουλος Αθανάσιος,
Κουκουλρης Χρίστος,
Μπινάκης Γεώργιος,
Μπουρέκας Ασημάκης,
Χίος Φράγκος,
Σαρλιάν Χαράλαμπος

La question des disparus et des tués lors de l'invasion turque ne peut être qu'une question humanitaire, c'est ainsi que nous l'abordons, la traitons et la gérons, a déclaré le président de la République de Chypre, Nikos Christodoulides, dans son discours lors de la cérémonie d'hier. le rapatriement des dépouilles des Grecs tués au cours de l'année d'invasion 1974, pour les enterrer en Grèce.

Aperçu

Les restes de six des quinze disparus ont été enterrés hier sur le tertre de Makedonitissa, et aujourd'hui les restes des neuf autres ont été reçus à la base aérienne d'Elefsina et seront enterrés en Grèce. Comme l'a souligné M. Christodoulides, en tant que Président de la République de Chypre et au nom du peuple chypriote, il rend aujourd'hui hommage aux soldats grecs qui, lors de l'invasion turque de 1974 et de l'invasion turque de 1963-64, « sont venus de Grèce ». renforcer la défense de nos territoires, garantir la souveraineté et l'indépendance de notre patrie, résister aux hordes d'Attila, rejoindre nos frères à Chypre, comme dans tout autre impératif national commun de l'histoire.

Aperçu

«C'est un fait que chaque fois que nous organisons des funérailles pour nos frères et sœurs grecs et chypriotes qui ont été considérés comme portés disparus et dont les restes sont identifiés même après 50 à 60 ans, les événements de la brutale invasion turque de cet été noir de 1974 sont rappelés. Aujourd'hui, ici, dans ce lieu saint, nous rendons hommage à nos héroïques frères grecs, nous les honorons ainsi que leurs familles pour leur contribution à notre patrie, pour leur sacrifice, pour le sang qu'ils ont versé sur les fronts des batailles et des combats. conflits, conditions de guerre, pillages, bombardements – le passé redevient le présent et élargit la mémoire », a noté le président Christodoulides.



Source link

Verified by MonsterInsights