septembre 19, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

Changements à partir du 1er octobre "heures de silence": ce qu'il ne faut pas faire, sanction en cas de violation


La police grecque a annoncé un changement à partir du 1er octobre soi-disant moment calmequi est disponible de nuit comme de jour. La dernière période est plus familière aux lecteurs grâce au mot espagnol siesta.

Selon l'arrêté de police n° 3 de 1996, les heures calmes à midi et la nuit sont les suivantes :

  • Pendant la saison estivale de 15h00 à 17h30 et de 23h00 à 7h00.
  • Pendant la saison d'hiver de 15h30 à 17h30 et de 22h00 à 7h30.

La loi prévoit que « la violation des décrets présidentiels, paragraphe 1, paragraphe a, de l'article 12 de la loi 1481/1984 et du règlement de police 3 εδάφιο β΄ du même article est punie d'une peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à cinq mois ou d'une amende pouvant aller jusqu'à cinq mois. à cent cinquante unités journalières (le montant de chaque unité journalière ne peut être inférieur à 1 euro et supérieur à 100 euros).

Comme vous le savez, en Grèce, comme dans d'autres pays du sud, l'après-midi après le déjeuner, il y a des heures pendant lesquelles il est interdit de faire du bruit, soi-disant temps de silencemieux connue sous le nom de sieste, et en Grèce c'est mesimEri (μεσημέρι).

Et si ici tout est clair avec la nuit, alors les visiteurs qui ne sont pas habitués à cette règle sont d'abord perplexes. Cependant, il s'agit d'une règle plutôt stricte, et la transgresser constitue une atteinte à l’ordre public et est passible d’une amende.

Je voudrais noter le fait que les riverains réagissent à la violation de cette règle pendant la journée plus douloureux que pour une infraction similaire la nuit. Cela est principalement dû au fait que la nuit, de nombreux habitants partent pour la vie nocturne et reviennent souvent avec du bruit et de la musique. Et même si ce rythme de vie a commencé à changer ces dernières années, il n'est pas nécessaire de mettre à l'épreuve la patience des Grecs et de faire du bruit pendant la journée…

À partir du 1er avril, l’horaire des « heures silencieuses » va changer.

Ce qui est interdit :

  • Travail ou autre activité générant du bruit. Dans des cas exceptionnels d'extrême nécessité ne pouvant être reportés, autorisation spéciale du chef du service de police concerné Il peut être permis d'effectuer des travaux, notamment d'utilité publique, qui troublent le silence.
  • Le fonctionnement de tout instrument de musique ou radio, magnétophone ou téléviseur à volume élevé, les cris, les célébrations et tout autre événement bruyant dans un logement ou autre local privé.
  • Chanter, utiliser des instruments de musique, faire fonctionner des radios, des magnétophones et des écrans de télévision dans les rues, les places et généralement dans les lieux publics des zones résidentielles, ainsi que dans les transports publics.
  • Manifestations de jeux bruyantes dans les cafés, salles de billard et autres établissements publics, y compris les cris et les voix élevées des visiteurs de ces établissements.
  • Conversations et disputes bruyantes dans les parkings (bus, taxis, etc.), chargement et déchargement de marchandises dans/des camions qui génèrent du bruit, ainsi que fonctionnement bruyant du moteur d'un véhicule qui n'est pas en mouvement.
  • L'utilisation de sirènes, klaxons et autres dispositifs d'avertissement sonores ou de systèmes de sécurité lorsqu'il n'y a aucune raison de les utiliser, ainsi que l'utilisation de ces dispositifs dans le but de tester leur fonctionnement.

Les heures de calme public d'hiver commencent le 1er octobre et se terminent le 31 mars, et les heures d'été durent du 1er avril au 30 septembre.



Source link

Verified by MonsterInsights