novembre 12, 2025

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

L’Union européenne modifie les règles: les obstacles à la SEPA sont introduits – "traductions instantanées"


Transferts bancaires instantanés (Sepa) sont devenus longtemps un outil pratique, mais avec le confort, ils portent et Risques graves. AVEC 9 octobre 2025 L’Union européenne rejoint de nouvelles règles qui devraient augmenter leur sécurité.

Pourquoi les traductions instantanées sont-elles dangereuses?

Contrairement aux transactions bancaires conventionnelles qui peuvent s’attarder pendant plusieurs heures, voire des jours, Traductions instantanées Ils sont exécutés en quelques secondes et deviennent immédiatement irréversibles. Si l’argent est allé au fraudeur, il est presque impossible de le retourner.

Les experts mettent en évidence deux risques clés:

  • Arnaque ou erreur. L’argent peut être envoyé sur le mauvais compte ou le mauvais fraudeur – et il n’y aura pas de retour.
  • Manque de temps pour la vérification. Le système fonctionne si rapidement que ni la banque ni le client n’ont le temps de doubler-vérifier les données.

Les principaux schémas des escrocs

La plus grande menace est:

  • Pêche. De fausses lettres et sites imitant les banques ou les entreprises.
  • Usurpation. Les fraudeurs copient les numéros de téléphone et les noms des procurations.
  • Ingénierie sociale. La pression à travers des appels urgents – par exemple, sur un «faux accident» avec un être cher, nécessitant une traduction urgente.

Dans de tels cas, les victimes agissent sous pression et transfèrent de l’argent, qui disparaissent ensuite pour toujours.

Qu’est-ce qui va changer depuis octobre?

UE Entre dans le mécanisme « Vérification du bénéficiaire » (VOP) – Vérification du destinataire. Maintenant, chaque fois que la traduit, la banque sera nécessaire:

  • informer le client s’il coïncide Iban avec les données du destinataire;
  • indiquer si la coïncidence est partielle ou ne peut pas être vérifiée;
  • Pour informer si le compte est fermé ou bloqué.

Ces mesures devraient réduire le nombre d’erreurs et compliquer le travail des escrocs, mais les experts préviennent: aucun système ne remplacera l’attention du client. La vérification des détails et la prudence des «demandes urgentes» reste le principal moyen de protéger.



Source link

Verified by MonsterInsights