Un guide pour les résidents fiscaux grecs vivant à l’étranger : comment payer ses impôts

Autorité fiscale grecque (ΑΑΔΕ) s’adressait aux citoyens qui ont décidé de partir à l’étranger et de changer résidence fiscaleleur rappelant les obligations qu’ils doivent remplir jusqu’à la fin de l’année. Nous parlons principalement de ceux qui, pour la première fois a demandé et obtenu l’autorisation de changer de résidence fiscale en 2024.

Il y a une date limite distincte pour cette catégorie : jusqu’à fin décembre il faut faire une déclaration de revenus. Pour tous les autres résidents fiscaux à l’étranger, le délai a expiré le 21 juillet 2025, date à laquelle s’est terminée la campagne de dépôt des déclarations.

Quels documents sont nécessaires pour changer de résidence

ΑΑΔΕ précise l’ensemble des documents requis pour confirmer le statut de résident fiscal d’un autre pays :

• forme Α110 et Δ210 ;
• une demande d’autorisation de recevoir des documents de l’administration fiscale aux coordonnées indiquées ou une demande de désignation d’un représentant fiscal ;
• attestation de résidence fiscale ;
• une preuve de résidence permanente à l’étranger pendant au moins 183 jours au cours de l’année précédente ;
• des documents supplémentaires si les conjoints ont un statut fiscal différent.

Les documents étrangers doivent être soumis avec les certifications internationales appropriées et une traduction officielle.

Comment soumettre un changement d’adresse

Le changement d’adresse s’effectue via le portail monAADE (myaade.gov.gr) dans la section « Τα Αιτήματά μου », dans la catégorie « Modification des données personnelles (sauf déclarations de décès et héritiers) ».

Comment obtenir AFM à l’étranger

Demande de grec AFM servi en ligne via la plateforme « Απόδοση ΑΦΜ & Κλειδαρίθμου.” Vous devez fournir vos coordonnées et confirmer votre adresse e-mail à l’aide d’un code à usage unique.

Les non-résidents doivent-ils déposer une déclaration ?

Les résidents fiscaux adultes à l’étranger ne sont tenus de produire une déclaration qu’à réception revenu réel de la Grèce: Qu’il soit imposé à un taux, imposé séparément ou exonéré d’impôt. Posséder un bien immobilier, une voiture ou acheter une propriété sans percevoir de revenus ne crée pas d’obligation de produire une déclaration.

Il est stipulé séparément que les résidents à l’étranger percevant des revenus exclusivement des intérêts sur les obligations d’État ou les obligations d’entreprises, aucune déclaration n’est soumise.

Les mineurs ne sont tenus de déposer une déclaration que lorsqu’ils perçoivent un salaire ou une pension de survie ; le reste du revenu est ajouté à la déclaration du parent gardien.

Responsabilités des propriétaires

Un résident fiscal à l’étranger est tenu de :

• ajouter un bien immobilier à Ε9 l’année suivant l’acquisition ;
• payer ENFIA;
• indiquer les revenus locatifs dans la déclaration E1 (si le bien est loué).

Acheter une voiture par un non-résident

Un étranger peut acheter une voiture en Grèce, mais doit avoir un AFM grec, souscrire une assurance et payer la taxe de transport. Si la voiture est immatriculée en Grèce, les taxes sont prélevées chaque année, quel que soit le lieu de résidence du propriétaire.

Pour éviter l’accumulation de la taxe de transport, le propriétaire peut demander Akinésie (cessation de l’exploitation) via gov.gr.

Est-il obligatoire de déclarer les comptes bancaires ?

ΑΑΔΕ rappelle que le contribuable est tenu de déclarer IBAN banques grecques et étrangères afin que l’administration fiscale puisse effectuer des transferts et des paiements. Ceci est réglementé par le PΟΛ.1140/2006.

Des instructions détaillées sont disponibles sur la plateforme myAADE.

Source link