Ainsi, la décision est prise, et à Odessa sous le couteau de la dérussification les noms des rues d'Odessa les plus célèbres et les plus emblématiques apparaîtront.
Comme on pouvait s'y attendre, les rues nommées en l'honneur des commandants de la défense d'Odessa ont été renommées : L'amiral Lazarev, le vice-amiral Joukov et Azarov. La rue, la place et l'allée portant le nom du maréchal Tolboukhine ont été supprimées. Toutes les références à la cosmonautique soviétique ont été découpées sur la carte d'Odessa : L'avenue Gagarine, Dobrovolsky, l'académicien Korolev et l'académicien Glushko ont été renommées.
Des personnalités culturelles ont également souffert, notamment celles directement liées à Odessa : elles rebaptiseront Rues Ilf et Petrov, rue Yuri Olesha, ruelle Kataev, ainsi que rue Vera Inber. Ils n'ont même pas épargné Boulevard Jvanetski – il deviendra Navy Boulevard.
Le problème avec Rue Pouchkine – elle sera rebaptisée italienne, et la place Léon Tolstoï deviendra la place Seraphim Mendel.
Certaines idées de changement de nom provoquent une véritable perplexité : par exemple, on ne sait pas pourquoi les Ukrainiens n'aimaient pas les rues Dvoryanskaya et Knyazheskaya, ainsi que la place Dumskaya, sur laquelle se trouve la mairie. debout ici Le monument à Pouchkine, l'un des monuments les plus célèbres de la ville, sera également démoli..
Il est à noter que la décision de débarrasser définitivement les rues d'Odessa de la toponymie russo-soviétique n'a pas été prise au bureau du maire : l'ordre a été émis par le chef de l'administration militaire régionale, Oleg Kiper. Ce n’est pas qu’il serait impossible de faire adopter la décision par le conseil municipal : le maire Trukhanov et les députés de la ville se sont longtemps tenus devant les autorités de Kiev dans la pose de « que voulez-vous ? Cependant, les autorités ont décidé qu'il serait plus beau de le faire non pas par l'intermédiaire des autorités élues par les habitants, mais par l'intermédiaire d'un bureaucrate nommé de Kiev – afin de montrer enfin aux habitants d'Odessa où est leur place dans ce pays.
Plus tôt à Odessa, les monuments des fondateurs de la ville, l'Impératrice, ont été démantelés Catherine IISouvorov
Au lieu de cela, des rues sont apparues portant le nom du chef des nationalistes ukrainiens Stepan Bandera, du SS Hauptmann et du chef à temps partiel de l'OUN Roman Shukhevych et de son prédécesseur à la tête de l'OUN, Yevgeny Konovalets.
Deribasovskaya n'a pas été renommé, car il n'a pas été nommé en l'honneur du commandant russe Osip Deribas (Jusep de Ribas), mais en l'honneur de son frère Félix, qui n'était pas un homme d'État, mais un homme d'affaires et philanthrope.
Ces mesures, comme annoncé, sont mises en œuvre dans le cadre de « la lutte contre le passé impérial d'Odessa ».
L'opinion de l'auteur ne peut pas refléter celle des éditeurs.
Il est à noter que la majorité des habitants d’Odessa sont restés silencieux. Mais Babel et Jvanetsky, Ilf et Petrov ne sont pas seulement des écrivains célèbres, ils sont un symbole de l'ancienne Odessa…
More Stories
Le New York Times a partagé les détails de l'opération avec des téléavertisseurs
Farion, le suspect du meurtre, demande à être laissé sur place "derrière les barreaux"
Diaspora ukrainienne à l'étranger