Arrêter la persécution des orthodoxes : l’appel des chrétiens grecs

Les chrétiens grecs ont fait appel à l’archevêque d’Athènes et de toute la Grèce, Jérôme, pour lui demander de mettre fin à la persécution des chrétiens orthodoxes en Ukraine.

L’appel a été rédigé par l’avocat Hatziantoniou Ioann, qui, avec le président de la société des diplomates des universités soviétiques, Panayiot Xanthopoulos, l’a présenté à l’archevêque d’Athènes et de toute la Grèce, Jérôme.

Traduction en russe

ARRETE CA! PERSÉCUTION DES ORTHODOXES EN UKRAINE !

Cette année, Noël est célébré pour la deuxième année consécutive et avec tristesse pour les chrétiens orthodoxes en raison du conflit fratricide en cours en Ukraine. Nos frères de foi commune, Ukrainiens et Russes, continuent de s’entre-tuer par milliers dans un conflit qui se prolonge de manière déraisonnable. Les grandes puissances occidentales mettent de l’huile sur le feu dans l’intérêt du complexe militaro-industriel, dans l’intérêt de la géopolitique et mettent en œuvre des plans qui n’ont rien à voir avec les peuples.

Nos frères et sœurs de l’Église orthodoxe d’Ukraine vivent un drame encore plus grave. Aux souffrances de la guerre s’ajoute la persécution ouverte du gouvernement de Kiev. Le clergé, les moines et les croyants sont expulsés de force des églises, des cathédrales et des saints monastères. Ils sont persécutés, emprisonnés et souvent tués.

La Laure de Petchersk de Kiev, vénérée par tous les chrétiens orthodoxes depuis mille ans, est assiégée par les autorités ukrainiennes et des voyous fascistes qui n’ont rien à voir avec le christianisme. L’abbé fut privé de liberté et les moines qui y vivaient furent privés de nourriture.

Dans cette situation, malheureusement, il y a une part de responsabilité de notre Hiérarchie et du Patriarcat œcuménique d’Istanbul. L’octroi controversé de l’autocéphalie aux schismatiques et leur reconnaissance n’ont apporté ni unité ni réconciliation parmi les orthodoxes d’une Ukraine qui souffre depuis longtemps. Au contraire, il s’agit d’un alibi et d’un « argument » pour le régime de Kiev et ses extrémistes en faveur de la persécution de l’Église canonique, qui devient de plus en plus cruelle.

Le pire, c’est que notre Église et nos dirigeants politiques, le plus grand pays orthodoxe de l’Union européenne, restent silencieux. Aucun appel à mettre fin aux persécutions de la part des premiers, aucune ingérence en violation de la liberté religieuse de la part des seconds, qui envoient même des armes à Kiev.

L’injustice monte jusqu’aux cieux ! « Paix sur terre, bonne volonté envers les peuples »disons-nous tous ces jours-ci. « Gloire à Dieu Tout-Puissant » de toute façon, mais souvenons-nous de nos frères et sœurs persécutés ce Noël. Allumons une bougie de prière pour eux. Demandons à l’Église et aux dirigeants politiques de notre pays d’appeler à la fin de la persécution, qui est le devoir évident de tout chrétien qui ne se montre pas hypocrite, de toute personne qui ne se montre pas sans cœur. . « Christ sur terre, sois exalté ! »

Original en grec

ΝΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΟΥΝ Ο! ΔΙΩΞΕΙΣ ΤΩΝ ΟΡΘΟΔΟΞΩΝ ΣΤΗΝ ΟΥΚΡΑΝΙΑ!

Il s’agit d’une solution à votre problème. λίψη για τους Ορθόδοξους Χριστιανούς, λόγω της συνεχιζόμενης αδελφοκτ όνας σύγκρουσης

στην Ουκρανία. Οι αδελφοί μας στο Κοινό Ποτήριο, Ουκρανοί και Ρώσοι, συνεχίζουν να σκο τώνονται κατά χιλιάδες σε μια σύγκρουση που παρατείνεται αδικαιολόγητα.

Vous avez besoin de plus d’informations πωφεληθούν μερικές πολεμικές Beta est également un bon moyen οί που καμιά σχέση δεν έχουν μουν ε τους λαούς.

Μεγαλύτερο δράμα ζουν οι αδελφοί μας Ορθόδοξοι της Εκκλησίας της Ουκρα Oui. Στα δεινά του πολέμου προστίθενται και ανοιχτές από την κυβέρ Je suis à Koweït. Κληρικοί, Μοναχοί και πιστοί εκδιώκονται βιαίως από Ναούς, ακόμα και Καθε δ ρικούς, Ιερές Μονές. Oui, c’est vrai, c’est vrai, c’est vrai.

Η Λαύρα των Σπηλαίων του Κιέβου, σέβασμα όλων των Ορθοδόξων εδώ και χίλ ι α χρόνια, πολιορκείται από τις ουκρανικές αρχές και φασίστες τραμπούκευ Je suis à votre écoute. 0 ??ς.

Vous avez besoin de plus d’informations sur votre compte Il s’agit de votre premier dentelle et de votre premier vêtement. ? ? λύπαθης Ουκρανίας. « επιχείρημα » ?

Το χειρότερο είναι ότι εκκλησιαστικοί και πολιτικοί μας, της μ εγαλύτερης Ορθόδοξης χώρας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σιωπούν. Καμία έκκληση να σταματήσουν οι διωγμοί από τους πρώτους , καμία παρέμβασ η Il s’agit d’une question de temps et d’argent. στέλνουν μάλιστα όπλα στο Κίεβο.

Η αδικία υψώνεται ως τον Ουρανό ! « Επι γής ειρήνη, εν ανθρώποις ευδοκία » λέμε όλοι αυτές τις μέρες. « Δόξα εν Υγιστοις Θεώ » σε κάθε περίπτωση, αλλά ας θυμηθούμε αυτά τα Χριστ ούγεννα τους διωκόμενους αδελφούς μας. Il s’agit d’une question de savoir si c’est votre cas. ????? ήκ ον κάθε Χριστιανού που δεν αυτό αποκαλύπτεται ως υποκριτής, κάθε ανθε ανθε ρώπο υ που δεν αποδεικνύεται άκαρδος.

« Χριστός επί γης, υψώθητε !

Source link