mai 9, 2024

Athens News

Nouvelles en français de Grèce

58 clous : installation dédiée aux victimes de Tempi


Inspiré par le symbolisme, l’artiste Giorgos Koftis a créé une installation intitulée 58 Nails. Il est dédié aux cinquante-huit personnes tuées et aux dizaines blessées lors de la collision ferroviaire mortelle à Tempi, dans le centre de la Grèce, le 28 février 2023.

L’installation est située à 500 mètres au sud du lieu du drame. Dans un message sur les réseaux sociaux, Koftis a écrit que l’installation « vise simplement à vous montrer, ainsi qu’au reste du monde, que quelque part, dans le silence omniprésent qui règne partout dans les médias, en l’absence absolue d’introspection et d’autocritique, la solidarité et d’amour, il y a encore des âmes pures et, autant que possible, clarté et solidarité. »

Parlant des personnes qui se sont portées volontaires pour aider à l’installation, il a écrit : « Il y a des gens au cœur pur, pleins d’amour et de soutien, et nous sommes sûrs qu’ils s’expriment avec nous par milliers. Nous n’acceptons pas le silence, nous ne sommes pas cyniques et vulgaires, comme les médias, mais des gens ordinaires, farouchement essayons de façonner notre image de soi, avec des réflexes bien plus sains que le cynisme commun qui prévaut.

Exprimant l’amertume suscitée par l’enquête sur la tragédie, Giorgos Koftis a notamment noté : « Maintenant, la Grèce a une blessure ouverte au cœur. Des clous lui ont été enfoncés dans le cœur. Nous soutenons l’association des victimes de Tempi et, avec elles, nous exigeons une révision de la Constitution afin de priver l’immunité parlementaire. Nous nous excusons d’avance auprès de ces personnes. pour qui ce mouvement n’apporte pas un plaisir esthétique, mais un art destiné non seulement à décorer, mais parfois à déranger. Ce n’est pas facile pour tout le monde, même pour nous qui sommes entrés dans ce processus. Néanmoins, nos cœurs souffrent même en silence depuis lors. jour malheureux… »

« 58 clous à Tempi ». Dimensions d’installation 15x5x2,5 mètres.

« Avec un groupe d’amis qui ont volontairement contribué à sa réalisation, nous avons le message suivant. Tout d’abord, nous voulons dire aux enfants et aux proches des victimes de l’accident de Tempi qu’il n’y a personne qui ne s’en souvienne. Personne ne vous oubliera, nous sommes avec vous tous les jours Nous sommes là, nous souhaitons vous exprimer notre soutien et notre solidarité ainsi qu’à vos proches.

Ce projet est dédié à la mémoire des victimes, à vous et aux survivants qui vivent encore avec le traumatisme. Par-dessus tout, nous espérons que Dieu vous donne de la force, que vous irez mieux et qu’à un moment donné, vous pourrez passer chaque jour un peu plus facilement. Cela ne sert à rien d’essayer de vous consoler, tout ce qu’on peut faire c’est vous aimer, même de loin. Ce mouvement est simplement destiné à vous montrer, ainsi qu’au monde entier, que quelque part, parmi le silence omniprésent qui règne dans les médias, en l’absence totale d’introspection et d’autocritique, de solidarité et d’amour, d’âmes pures et d’autant de clarté et de solidarité que possible sont toujours en vie.

Il y a des gens dans le monde au cœur plein d’amour et de soutien, et nous sommes sûrs que des milliers de personnes expriment leurs opinions avec nous. Nous n’acceptons pas le silence, nous ne sommes pas des gens cyniques et vulgaires, comme tentent de le faire croire les médias, mais des gens simples avec des réflexes bien plus sains que le cynisme omniprésent qui prévaut. Cette œuvre, outre la tristesse et la colère, exprime également un sentiment d’autocritique. Malheureusement, cela est vrai et nous estimons que dans ce crime, nous sommes chacun responsable et complice dans une certaine mesure. Chaque fois que nous avons fermé les yeux, soit sur la corruption, soit sur la bouffonnerie, soit sur l’anarchie, soit sur le dépassement de nos responsabilités, nous avons nourri cette bête. Aujourd’hui, nous payons très cher toute cette négligence et cette tolérance. Nous ne pouvons pas savoir ce qui nous a rendus si lâches et irresponsables, mais c’est quelque chose que nous devons tous changer immédiatement. Si nous voulons un jour nous débarrasser de tous ces ordres et nous sentir au moins un peu en sécurité dans notre pays.

La Grèce a désormais une blessure ouverte au cœur avec des clous enfoncés. Nous soutenons l’association des victimes de Tempi et, avec elles, nous exigeons une révision de la constitution pour supprimer l’immunité parlementaire. Nous nous excusons par avance auprès de ceux qui ne seront pas concernés par ce mouvement d’un point de vue esthétique, mais l’art n’a pas seulement pour but de décorer, il doit parfois aussi déranger. Ce n’est facile pour personne, même pour nous qui avons vécu ce processus. Mais nos cœurs continuent, quoique silencieusement, à souffrir de ce jour malheureux.

La vérité est une. Elle n’est pas maquillée. Nous savons que ce désordre qu’est l’État grec est à l’origine du crime qui a injustement coûté la vie à tant de personnes. La douleur est inimaginable. Tout ce que nous voulons vous transmettre, c’est que non seulement pour vous, mais pour nous tous, le temps s’est arrêté à cette foutue heure.

Nous avons l’impression qu’il y a beaucoup plus de monde autour de nous que ce que les médias veulent montrer, car nous n’avons pas de voix officielle. Si nous devons faire quelque chose, c’est changer ce monde de nos propres mains, sur la base de la liberté, de la subtilité, du respect et de la solidarité. Et surtout – sur la justice. Le projet est situé à 500 mètres au sud du lieu de l’événement tragique du 28 février 2023. Je remercie ceux qui ont volontairement aidé. »



Source link

Verified by MonsterInsights